오징어게임 깐부 뜻,어원 일본어 정리

2021년에 우리나라 뿐 아니라 전세계적으로 유행했던 것이 넷플릭스에서 방송했던 오징어게임이다

 

오징어게임은 세계적으로도 인기를 정말 많이 끌어서, 오징어게임에 출연했던 모든 배우진들이 전세계의 주목을 받았다

 

또한, 우리나라에서도 유행을 해서 다양한 유행어들이 화제가 되었는데, 그 중에서 우리는 깐부잖아! 를 빼놓을 수 없다. 그리고 깐부 할아버지라고도 불리는 오영수는 해외에서도 상을 받았다

 

이번 글에서는 깐부의 뜻과 어원 등에 대해 알아보겠다

 

깐부 뜻

 

깐부라는 단어는 오징어게임에서 새로 생긴 신조어가 아니다. 오히려 매우 오래된 단어다. 그런데 오징어게임을 통해 새롭게 재조명된 것이다

 

어린 시절 구슬치기나 딱지치기를 하면서 친구끼리 편을 먹을 때 "우리 깐부하자" 라고 많이 말했다고 한다. 여기서 말하는 딱지는 정말 오~래된 딱지치기를 뜻하는 것 같다. 내가 어렸을 때 딱지치기를 할 때는 이런 용어를 써본 기억이 없다

 

하지만, 실제로 나이가 50대 정도 되는 분들은 깐부라는 단어가 꽤나 익숙하다고 한다. 깐부와 동의어로는 깜부,가보,깜보 등의 단어들도 있다고 한다. 지역마다 조금씩 단어가 달리 쓰였던 것으로 보인다

 

 

깐부 어원,일본어

 

깐부라는 단어가 관심을 많이 받다보니, 깐부의 어원에 대해 궁금해하는 사람들이 많았다

 

웃긴 것은 국립국어원에서는 깐부의 어원을 알수가 없어서, 누군가가 깐부치킨에 어원에 대해 문의를 했다는 것이다. 깐부치킨의 대표는 '깐부'라는 단어가 평안도 방언인 것으로 알고 있다고 설명했다

 

하지만, 이후에 이것은 사실이 아닌것으로 밝혀졌다

 

다른 곳에서는 깐부라는 단어가 일제강점기 일본어 카부나카마의 카부에서 유래되었다고 주장을 하기도 했다. 카부나카마가 아니라 가부나카마라는 단어가 더 알려져 있는 것으로 보인다

 

참고로 가부나카마는 업계를 좌지우지하는 공인 상인조합이라는 뜻으로, 오늘날로 치면 일종의 기업 카르텔을 뜻하는 말이다

 

하지만 어디까지나 어원이 이럴수도 있다는 것이고, 깐부의 어원은 정확하게 알려져 있지 않은 상태다

 

오징어게임 우린 깐부잖아

(깐부할아버지 오영수)

 

오징어게임에서 우리는 깐부잖아 라고 오영수가 말하는 장면이 큰 화제가 되었다. 오징어게임에서 어떤 의미로 이 단어가 쓰였는지를 설명하면 스포가 되어버릴수도 있어서, 직접 한번 보길 바란다

 

유튜브에서 우린 깐부잖아로 검색하면 이 장면만 따로 볼 수 있다

깐부할아버지 오영수는 한국인 최초로 골든글로브 연기상을 수상하는 쾌거를 이루기도 했다

 

오징어게임 이후 우리나라의 방송 프로그램에 출연한적도 있는데, 오랜기간동안 연극배우로도 생활을 했던 것으로 밝혀졌다. 사람이 노력하면 언젠가는 빛을 발한다는 것을 다시 한번 느낄 수 있었다

우린 깐부잖아는 2021년 최고의 유행어라고 부를 수 있을 정도로 화제를 모았던 단어다

 

블로그에 최근 유행중인 킹받네,킹받는다의 뜻과 어쩔티비 뜻에 대해서 자세하게 정리한 글도 있다

 

유행어 및 신조어에 관심이 있다면, 아래의 글들도 한번씩 읽어보길 바란다

 

[함께 보면 좋은글]

 

어쩔티비 저쩔티비 뜻과 유래 정리

 

킹받는다, 킹받네의 뜻은?